Och, Becca, quean! Ye're havering! Awa, ye've gang and made the speak o' the fowk a gey schorlich!
*watches Becca run to the glossary*
It says you called me a wench. None of the other words are in there. Told ya it was a crap glossary. (It's also a Lowland--Lallans?--glossary.) I'll have to start marking the undecipherable words for future translation...
no subject
Date: 2003-04-27 12:21 pm (UTC)*watches Becca run to the glossary*
It says you called me a wench. None of the other words are in there. Told ya it was a crap glossary. (It's also a Lowland--Lallans?--glossary.) I'll have to start marking the undecipherable words for future translation...