icepixie | (Reply)

From:

foursweatervests

No problem! For Borges, try Death and the Compass, and for Cortázar, try...Autopista del Sur. Um. It might be translated as Motorcyclist from the South? Both gorgeous modern pieces, both short stories, and seriously amazing. I'm actually more of a fan of Marquez's short stories as well (though his novels are excellent), and my favorite is A Very Old Man With Enormous Wings (I'm pretty sure that's the translation in use). Un día de estos is very good as well, but I've never seen an English translation of it, whereas AVOMWEW is one of the most commonly translated even though it was only published in one printing of one book of short stories in Spanish. Funny, that.

From:

Anonymous

OpenID

Dreamwidth account

If you don't have an account you can create one now.

Subject

HTML doesn't work in the subject.

Formatting type

Message

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

icepixie

March 2023

S	M	T	W	T	F	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Links

Tags

adventures in cookery [16]
amusements on the intertubes [158]
ankylosing spondylitis [12]
apartment [1]
art [2]
article [1]
austen h8 [10]
ballet [3]
ballroom dancing [39]
birds [10]
birthday [7]
books [157]
- harry potter [8]
- lotr [10]
- vorkosigans [10]
buying a house [1]
choir [16]
college [74]
comps [22]
contra dance [1]
crack [7]
crazy fic ideas [22]
dead of cute [3]
dear yuletide writer [5]
dog [14]
doooooooom [4]
ehlers-danlos [2]
england [3]
england is strange [26]
exeter [38]
fail [2]
fake tv show [2]
fandom [47]
fandom addiction fairy [4]
fanvids that live in my head [3]
fic [120]
fic series
- closet idealism au (b5) [12]
fic
- snippets [4]
figure skating [207]
- spectating [33]
gardening [2]
geekery [9]
glee [23]
gonna need an ark [12]
grad school [177]
graduation [2]
grammar goddess [1]
gre [4]
grrr argh [61]
gynecological adventures [32]
health [39]
heh [43]
history [2]
holiday cards [3]
housekeeping [7]
humane society [2]
i am english major hear me analyze [26]
i have awesome friends [4]
i wonder [1]
ibook saga [7]
icons [13]
job search [5]
kenyon [93]
klutz [14]
knoxville [4]
laura roslin is my role model [1]
lazy academic [1]
library [2]
life [307]
little post of horrors [4]
media
- thrilling adventure hour [3]
- welcome to night vale [1]
meme [94]
mock mock mock [2]
mood themes [2]
movies [73]
- fred and ginger [31]
- sky captain [4]
- the cutting edge [7]
- the thin man [6]
museum [2]
music [141]
musicals [5]
my illustrious publishing career [4]
nashville [55]
octorhymo [1]
pealers [2]
photography [7]
photos [133]
picspam [1]
poetry [12]
- mine [3]
pollage [15]
puns [15]
recs [40]
scapercon
- vsc [1]
scary [15]
science fiction [6]
senior week [5]
shiny [16]
skating [1]
skiffy [2]
tea [5]
teaching [46]
thesis [58]
tooth saga [5]
trains [4]
travel [64]
- bath [4]
- bristol [1]
- california [1]
- chicago [5]
- cornwall [4]
- dartmoor [5]
- dawlish [3]
- denver [2]
- dover [2]
- edinburgh [3]
- exmouth [1]
- glastonbury [2]
- ireland [6]
- kent [2]
- london [12]
- lucerne [3]
- new york city [2]
- northumbria [1]
- oxford [1]
- paris [2]
- salisbury [1]
- salzburg [2]
- scotland [3]
- seattle [2]
- st. andrews [2]
- stourhead [1]
- stratford [1]
- topsham [1]
- totnes [2]
- washington dc [2]
tv
- agent carter [15]
- alias [5]
- atlantis [26]
  - sheppard/weir [6]
- babylon 5 [149]
  - ivanova/delenn [2]
  - ivanova/garibaldi [25]
  - ivanova/marcus [3]
  - ivanova/talia [1]
- ballykissangel [10]
- bbc [8]
- body of proof [44]
- bones [44]
- brisco county [1]
- bsg [93]
  - adama/roslin [3]
- bunheads [3]
- burn notice [26]
- caprica [1]
- carnivale [6]
- caroline in the city [6]
- castle [80]
- chilling adventures of sabrina [1]
- china beach [29]
- corner gas [21]
  - karen/davis [1]
- crusade [6]
- cupid [30]
- doctor who [86]
  - charley pollard [3]
  - doctor/rose [1]
  - eight [17]
  - eight/charley [10]
  - five [5]
  - five/tegan [6]
  - four [10]
  - four/romana [2]
  - four/sarah jane [2]
  - nine [9]
  - sarah jane smith [1]
  - six [1]
  - ten [32]
- due south [72]
  - fraser/thatcher [30]
  - yukon fic [7]
- earth 2 [1]
- farscape [25]
- firefly [4]
- firely [1]
- forever knight [3]
- fringe [96]
- futurama [2]
- ghosts [1]
- horrible histories [1]
- lois and clark [2]
- mad men [7]
- middleman [1]
- misc [36]
- miss fisher's murder mysteries [3]
- moonlighting [4]
- nashville [5]
- nikki & nora [2]
- northern exposure [56]
- orphan black [2]
- pushing daisies [33]
- rizzoli & isles [10]
- robson arms [3]
- sajv [7]
  - jules/rebecca [1]
- sg-1 [35]
  - daniel/janet [1]
  - sam/jack [12]
- sleepy hollow [3]
- slings and arrows [17]
- spaced [4]
- star trek [4]
  - discovery [2]
  - ds9 [7]
  - enterprise [1]
  - voyager [11]
- stranger things [4]
- supernatural [2]
- the americans [5]
- the crown [1]
- the invisible man [1]
- the librarians [2]
- torchwood [1]
- wandavision [1]
- warehouse 13 [24]
- wings [1]
- wonderfalls [14]
- x-files [24]
- xena [4]
useful things [4]
victorian [17]
vidding [26]
vids [30]
weird [3]
when i am old i shall wear purple [2]
work [22]
writing [133]
wrong [2]
wtf [15]
year in review [3]

Style Credit

Style: Philosopher for Dusty Foot by timeasmymeasure

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Dec. 26th, 2025 04:33 pm

Powered by Dreamwidth Studios