icepixie | How Quentye!

Oh, hockey stops, why tormentest me thou?

Speaking of butchered Middle English, that the time-traveling(ish) kid came from the lost colony of Roanoke, somehow transplanted to Sleepy Hollow, did not surprise me in the least. Of course he did. Why all the colonists spoke Middle English, though, is a mystery entirely. Uhhhhh, 1590 is about 200 years too late for that, writers!

But let's assume, for the moment, that in actualfax the colonists of Roanoke spoke Middle English. Tom Mison, bless his heart, gave it his fair show, pre-Great Vowel Shift long vowels and all, though I quibble with some of the vocabulary and grammar. But do you know how many dialects of Middle English, not all of them exactly intelligible with each other, there were? (Hint: A lot.) The chances he and the kid would've been able to understand each other are small.

Also, if Crane is actually a history professor, then you know what he would've been doing in this episode is camping out in the ghost town and going, "OMG colonists at Roanoke spoke Middle English! This overturns so much we knew about linguistics! I MUST STUDY IT AND WRITE A PAPER!"

Anyway. In addition to getting the details wrong, this episode was, frankly, dull. As it ended, I seriously contemplated not bothering with the rest, but then they had to go and have John Noble in the preview for the next episode. Guess I'm sticking around for another week.

Crossposts: http://icepixie.livejournal.com/925839.html

Profile

icepixie

March 2023

S	M	T	W	T	F	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Links

Tags

adventures in cookery [16]
amusements on the intertubes [158]
ankylosing spondylitis [12]
apartment [1]
art [2]
article [1]
austen h8 [10]
ballet [3]
ballroom dancing [39]
birds [10]
birthday [7]
books [157]
- harry potter [8]
- lotr [10]
- vorkosigans [10]
buying a house [1]
choir [16]
college [74]
comps [22]
contra dance [1]
crack [7]
crazy fic ideas [22]
dead of cute [3]
dear yuletide writer [5]
dog [14]
doooooooom [4]
ehlers-danlos [2]
england [3]
england is strange [26]
exeter [38]
fail [2]
fake tv show [2]
fandom [47]
fandom addiction fairy [4]
fanvids that live in my head [3]
fic [120]
fic series
- closet idealism au (b5) [12]
fic
- snippets [4]
figure skating [207]
- spectating [33]
gardening [2]
geekery [9]
glee [23]
gonna need an ark [12]
grad school [177]
graduation [2]
grammar goddess [1]
gre [4]
grrr argh [61]
gynecological adventures [32]
health [39]
heh [43]
history [2]
holiday cards [3]
housekeeping [7]
humane society [2]
i am english major hear me analyze [26]
i have awesome friends [4]
i wonder [1]
ibook saga [7]
icons [13]
job search [5]
kenyon [93]
klutz [14]
knoxville [4]
laura roslin is my role model [1]
lazy academic [1]
library [2]
life [307]
little post of horrors [4]
media
- thrilling adventure hour [3]
- welcome to night vale [1]
meme [94]
mock mock mock [2]
mood themes [2]
movies [73]
- fred and ginger [31]
- sky captain [4]
- the cutting edge [7]
- the thin man [6]
museum [2]
music [141]
musicals [5]
my illustrious publishing career [4]
nashville [55]
octorhymo [1]
pealers [2]
photography [7]
photos [133]
picspam [1]
poetry [12]
- mine [3]
pollage [15]
puns [15]
recs [40]
scapercon
- vsc [1]
scary [15]
science fiction [6]
senior week [5]
shiny [16]
skating [1]
skiffy [2]
tea [5]
teaching [46]
thesis [58]
tooth saga [5]
trains [4]
travel [64]
- bath [4]
- bristol [1]
- california [1]
- chicago [5]
- cornwall [4]
- dartmoor [5]
- dawlish [3]
- denver [2]
- dover [2]
- edinburgh [3]
- exmouth [1]
- glastonbury [2]
- ireland [6]
- kent [2]
- london [12]
- lucerne [3]
- new york city [2]
- northumbria [1]
- oxford [1]
- paris [2]
- salisbury [1]
- salzburg [2]
- scotland [3]
- seattle [2]
- st. andrews [2]
- stourhead [1]
- stratford [1]
- topsham [1]
- totnes [2]
- washington dc [2]
tv
- agent carter [15]
- alias [5]
- atlantis [26]
  - sheppard/weir [6]
- babylon 5 [149]
  - ivanova/delenn [2]
  - ivanova/garibaldi [25]
  - ivanova/marcus [3]
  - ivanova/talia [1]
- ballykissangel [10]
- bbc [8]
- body of proof [44]
- bones [44]
- brisco county [1]
- bsg [93]
  - adama/roslin [3]
- bunheads [3]
- burn notice [26]
- caprica [1]
- carnivale [6]
- caroline in the city [6]
- castle [80]
- chilling adventures of sabrina [1]
- china beach [29]
- corner gas [21]
  - karen/davis [1]
- crusade [6]
- cupid [30]
- doctor who [86]
  - charley pollard [3]
  - doctor/rose [1]
  - eight [17]
  - eight/charley [10]
  - five [5]
  - five/tegan [6]
  - four [10]
  - four/romana [2]
  - four/sarah jane [2]
  - nine [9]
  - sarah jane smith [1]
  - six [1]
  - ten [32]
- due south [72]
  - fraser/thatcher [30]
  - yukon fic [7]
- earth 2 [1]
- farscape [25]
- firefly [4]
- firely [1]
- forever knight [3]
- fringe [96]
- futurama [2]
- ghosts [1]
- horrible histories [1]
- lois and clark [2]
- mad men [7]
- middleman [1]
- misc [36]
- miss fisher's murder mysteries [3]
- moonlighting [4]
- nashville [5]
- nikki & nora [2]
- northern exposure [56]
- orphan black [2]
- pushing daisies [33]
- rizzoli & isles [10]
- robson arms [3]
- sajv [7]
  - jules/rebecca [1]
- sg-1 [35]
  - daniel/janet [1]
  - sam/jack [12]
- sleepy hollow [3]
- slings and arrows [17]
- spaced [4]
- star trek [4]
  - discovery [2]
  - ds9 [7]
  - enterprise [1]
  - voyager [11]
- stranger things [4]
- supernatural [2]
- the americans [5]
- the crown [1]
- the invisible man [1]
- the librarians [2]
- torchwood [1]
- wandavision [1]
- warehouse 13 [24]
- wings [1]
- wonderfalls [14]
- x-files [24]
- xena [4]
useful things [4]
victorian [17]
vidding [26]
vids [30]
weird [3]
when i am old i shall wear purple [2]
work [22]
writing [133]
wrong [2]
wtf [15]
year in review [3]

Style Credit

Style: Philosopher for Dusty Foot by timeasmymeasure

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Jan. 7th, 2026 09:11 pm

Powered by Dreamwidth Studios